205 : Daddy’s boy

Nom d’une pipe, ça, je l’avais pas vu venir du tout !

House a une mère !
Je vous jure, ce démon est VRAIMENT né d’une femme !

Enfin, du moins, c’est ce qu’on essaye de nous faire croire, mais moi, ah ah, je ne suis point si naïve !

Tout ça pour dire qu’en fait, je crois qu’il était impossible de caster des acteurs assez crédibles pour jouer les parents de House… et que c’est pour ça qu’on nous déballe monsieur et madame tout le monde.
Franchement, je veux bien être pendue s’il n’a pas été adopté, celui-là.

Nom d’une pipe, ça, je l’avais pas vu venir du tout ! House a une mère ! Je vous jure, ce démon est VRAIMENT né d’une femme ! Enfin, du moins, c’est ce qu’on essaye de nous faire croire, mais moi, ah ah, je ne suis point si naïve ! Tout ça pour dire qu’en fait, je crois qu’il était impossible de caster des acteurs assez crédibles pour jouer les parents de House… et que c’est pour ça qu’on nous déballe monsieur et madame tout le monde. Franchement, je veux bien être pendue s’il n’a pas été adopté,...

House, l’ours qui flambe avec sa bécane…

Dans Daddy’s boy. Faut le voir pour le croire.

(Note pour plus tard : changer la housse du canap’.)

Dans Daddy’s boy. Faut le voir pour le croire. (Note pour plus tard : changer la housse du...

204 : TB or not TB

Etre ou paraître. Pas mal comme trad, pour un titre français. Autant le plus souvent, c’est d’une facilité à pleurer, autant là, ils se sont creusés la tronche deux minutes.

Patient du jour, le docteur Sebastian Charles, qui voue sa vie à sauver celle des petits Africains qui souffrent de la tuberculose. Bien évidemment, la scène d’ouverture, avec tous ces braves gens l’accueillant comme le messie, n’est pas du tout anodine.
Pas plus que la suivante où, d’un coup de seringue vengeur, il sauve un enfant d’une mort certaine, sous le regard mouillé de tout le village.

Etre ou paraître. Pas mal comme trad, pour un titre français. Autant le plus souvent, c’est d’une facilité à pleurer, autant là, ils se sont creusés la tronche deux minutes. Patient du jour, le docteur Sebastian Charles, qui voue sa vie à sauver celle des petits Africains qui souffrent de la tuberculose. Bien évidemment, la scène d’ouverture, avec tous ces braves gens l’accueillant comme le messie, n’est pas du tout anodine. Pas plus que la suivante où, d’un coup de seringue vengeur, il sauve un enfant d’une mort certaine, sous le regard mouillé de tout le...

203 : Humpty dumpty

Il n’y a pas très longtemps (même si cela me paraît une éternité), je disais à mon bon Dark Side qu’il serait intéressant qu’un de ces quatre, le patient du jour ne soit autre qu’un des toubibs de Princeton Plainsboro. Toutafé, s’écria le Dark Side (très au courant puisqu’elle a vu la saison 2, la garce).

Eh bien voyez-vous, j’ai bien cru que l’heure était arrivée. Ces fumiers-là ont failli m’avoir. Ils n’empêche que si le patient du jour, ce ne sera pas le docteur Lisa Cuddy, c’est quand même tout à fait intéressant de plonger un peu dans son quotidien de célibataire. La voir faire son petit footing matinal, par exemple.

Il n’y a pas très longtemps (même si cela me paraît une éternité), je disais à mon bon Dark Side qu’il serait intéressant qu’un de ces quatre, le patient du jour ne soit autre qu’un des toubibs de Princeton Plainsboro. Toutafé, s’écria le Dark Side (très au courant puisqu’elle a vu la saison 2, la garce). Eh bien voyez-vous, j’ai bien cru que l’heure était arrivée. Ces fumiers-là ont failli m’avoir. Ils n’empêche que si le patient du jour, ce ne sera pas le docteur Lisa Cuddy, c’est quand même tout à fait intéressant de plonger un peu dans son quotidien de célibataire. La voir faire son petit footing matinal, par...

OH MY GOD !!!

Je veux ! Je veux ! Je veuuuuux !

IMDB rapporte qu’Emma Thompson (oscarisée, comme vous le savez tous) voudrait teeeeellement faire une petite apparition dans House, la série de son ex-copain (ben quoi, vous le saviez pas ?) Hugh Laurie. Et lui-même en serait fort aise, car s’il y a bien quelqu’un qu’il aimerait pistonner, lui qui n’est pas du genre caprice, ce serait bien la gente Em (et son meilleur pote Stephen Fry, mais là, à mon avis, c’est dans la poche).

Pleeeeease, je veux Emma Thompson dans House ! Ce serait MONSTRUEUX !!!

Je veux ! Je veux ! Je veuuuuux ! IMDB rapporte qu’Emma Thompson (oscarisée, comme vous le savez tous) voudrait teeeeellement faire une petite apparition dans House, la série de son ex-copain (ben quoi, vous le saviez pas ?) Hugh Laurie. Et lui-même en serait fort aise, car s’il y a bien quelqu’un qu’il aimerait pistonner, lui qui n’est pas du genre caprice, ce serait bien la gente Em (et son meilleur pote Stephen Fry, mais là, à mon avis, c’est dans la poche). Pleeeeease, je veux Emma Thompson dans House ! Ce serait MONSTRUEUX...

202 : Autopsy

A nous deux, you big son of a bitch.

C’est vrai qu’il est à vomir, dans cet épisode, mon Gregounet, mais c’est ça qui est bon. Il dit tout haut ce que personne n’ose penser tout bas. Enfin, en gros, il dit tout haut ce que moi je pense très fort.

Car pour tout vous dire, quand j’ai vu que le patient du jour, c’était Andie, neuf ans, petite cancéreuse chauve (et dans une autre vie, la jeune Grace de l’épisode SG1 du même nom), je me suis dit : « Que faire ? M’enfoncer deux doigts au fond de la gorge tout de suite ou attendre que ça vienne tout seul ? »

A nous deux, you big son of a bitch. C’est vrai qu’il est à vomir, dans cet épisode, mon Gregounet, mais c’est ça qui est bon. Il dit tout haut ce que personne n’ose penser tout bas. Enfin, en gros, il dit tout haut ce que moi je pense très fort. Car pour tout vous dire, quand j’ai vu que le patient du jour, c’était Andie, neuf ans, petite cancéreuse chauve (et dans une autre vie, la jeune Grace de l’épisode SG1 du même nom), je me suis dit : « Que faire ? M’enfoncer deux doigts au fond de la gorge tout de suite ou attendre que ça vienne tout seul...