Categories Menu

507 : Separations of power

Ouch. Encore un épisode qui laisse des traces !

(Pardon mais je n’ai pas pu m’en empêcher, j’aime trop cette série, elle me rend accrooo !)

Déjà, un début super percutant… quand les assistants du Chief Justice, le président de la Cour Suprême… ptain, Chief Justice, ça déchire, comme titre, quand même. Imaginez sur une carte de visite : La Sorcière, Chief Justice. Gnihihihi !
Oui, bon bref. Ce pauvre Chief Justice, le vrai, un bon pépé âgé de 84 ans, s’effondre devant ses assistants consternés.

(En arrière plan, vous reconnaîtrez le dénommé Rak’Nor de SG1… )

Et alors qu’on se dit déjà que malheureusement, à cet âge-là, ce sont des choses qui arrivent, on ne peut pas s’empêcher de remarquer très vite le respect total qui entoure ce vénérable et la consternation générale qu’entraîne cette petite faiblesse… passagère.

A la Maison Blanche, une épidémie de grippe fait des ravages parmis nos pauvres conseillers. Ca nous fait une occasion de rigoler, c’est pas souvent. Surtout quand Josh Lyman, les sinus particulièrement atteints, se met à faire des bruits et des gestes assez incongrus en pleine conférence au Bureau Ovale.

Suivi de près par l’éternuement de hérisson de C.J..

Bon, c’est que nos amis sont en plein bouclage de budget, mission retirée à notre pauvre Josh après sa disgrâce, et confiée à Angela Blake. Et ça ne se passe pas tout seul, pour des raisons qui malheureusement ont échappé à ma cervelle à trous. Je crois que c’est parce qu’au Sénat ils font blocage… euh, oui, décidément, il ne faudrait pas que je regarde ça trop tard le soir, j’en viens à mélanger les « houses ». Bref ! Le Speaker de la House *tousse* n’est pas d’accord. Enfin j’y reviendrai… peut-être.

Mais c’est tout de même l’occasion pour Donna de briller en donnant un gros coup de main à Angela Blake, même si finalement ça n’aboutit pas.

Cette petite ira loin. Et je ne peux pas m’empêcher de me dire que ça ne va pas plaire à Josh.

Pendant ce temps, Toby s’en va débaucher Joe Quincy, avocat et ancien assistant du Chief Justice pour essayer d’avoir des vraies nouvelles du bonhomme. Même si les infos sont rassurantes, la Maison Blanche envisage de remplacer le pépé. Parce qu’il faut bien savoir qu’un juge à la Cour Suprême est nommé à vie. Alors quand ils commencent à devenir un peu séniles, c’est un problème. Donc Toby et Chandler B… euh, Joe Quincy ( ) s’en vont rendre visite à pépé. Disons que Toby compte sur le fait que Joe connaît le Chief pour pouvoir entrer dans sa chambre. Ce que Joe fait.

Et il découvre que le Chief ne va pas bien du tout. Il n’a même jamais repris conscience. Mais parce qu’il estime que le président n’a pas à remettre en cause le poste de Roy Ahsland, il s’en va sortir un bon gros mensonge à Toby, allant même jusqu’à dire que le Chief était très en forme et a sorti de bonnes vieilles blagues.

Finalement, peu après, sans doute plein de remords, il avoue son mensonge…

Autre grand moment de l’épisode, le juge, cette fois bien conscient, et pas encore bien remis sur ses pattes, qui se fait transporter à la Maison Blanche pour rencontrer Jed…

… qui refuse d’entrer dans le Bureau Ovale dans son fauteuil roulant et donc se lève pour marcher jusqu’au président.

Et la conversation qui s’ensuit lorsque Jed lui demande un nom pour son éventuel remplaçant.

Roy Ashland : « Holmes. Oliver Wendell. Marshall. John or Thurgood, either one. I want Brandeis, Blackmun, Douglas. But you can’t get them, can you ? Because it’s all compromises, now. The ones who have no record of scholarship ; no body of opinions, nothing you can hold them to. That’s who they’ll confirm. Raging mediocrities…. I have good days and bad. But on my worst days, I am better than the amped-up ambulance chasers you could get confirmed by this Senate. You can’t do it, Jed. You’re not strong enough. The Speaker’s running the table and I can’t take a chance. »

Woohooo ! Le vieux renard en a encore sous la semelle ! Et en même temps, ça fout un peu la chair de poule.

Parce que justement, Jed s’en va rencontrer le Speaker of the House (le sénat, donc, fiou) qui dans une vie suivante se montrera fort désespéré…

(Rex van de Kamp, pour les bigleux… )

… et celui-ci a décidé de faire voler en éclats les précédents accords.

Jef Haffley : « I know we talked about a one percent cut. It’s going to have to be three…. »
Bartlet : « We had a deal at one percent. »
Jeff Haffley : « But now my members have to go back to their districts for the holidays ; explain why we kept the gravy train running with a rising deficit and an economy crying out for tax relief. It’s an economic situation that calls for action, not status quo spending. Now, three percent may sound painful but it’s only for two months. It’ll show we’re serious. »
Bartlet : « What’s next…. In two months. Five percent ? 50 ? »
Jeff Haffley : « …Not to get too technical but this government runs out of money at midnight and my guys have gone home. This is it. »
Bartlet : « No. »
Jeff Haffley : « There is no altering this offer, Mr. President. »
Bartlet : « And I said no. »
Jeff Haffley : « …You will be held responsible for shutting down the Federal Government. »
Bartlet : « Then shut it down. »

Sachant que le prochain épisode s’intitule justement « Shutdown » !

Ah, quand Jed décide de faire sa tête de pioche, c’est la merde.

Bref, il se dégage comme toujours des trucs forts de cette série, même quand on est un peu paumés (après tout, ce ne sont pas nos institutions, parfois c’est difficile de suivre… ). Le grand retour de Matthew Perry, également. Peut-être un peu moins brillant que dans son premier épisode, mais toujours méga-yummy comme tout, et très juste. Son duo avec Toby fonctionne pas mal, mais rien à voir avec la remarquable alchimie qui avait marqué sa première apparition avec Bradley Whitford…

J’ai bien aimé aussi qu’on nous montre les retombées de l’enlèvement de Zoey, le fait que tout ne soit pas totalement réglé même si je pense que maintenant, on n’y reviendra pas forcément. Et aussi qu’on voie à quel point Abbey est restée blessée par ça. Au point de ne pas avoir remis les pieds à la Maison Blanche depuis.

Bref, je me régale…

Posted by on Mai 27, 2007 in The West Wing | 2 comments

2 Comments

  1. "Bref, je me régale…" et moi de même (quitte à me répéter encore et encore, avec un peu de chance des non initiés à cette série liront mon comm et se mettront à cette série. Comment ais-je pu passer à côté??)

    Et j’ai bien lutté pour ne pas continuer mon dvd hier soir quand le président annonce son Shutdown !! O_O
    (Enfin, je suis passé à Six of One après ça.. Faudrait pas que TWW me gâche BSG quand même..)

  2. Oui, oui, tu as raison !

Post a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Top