102 : Rebirth
Rah, enfin, je ne tenais plus ! Et fiou… je vous raconte pas la pression. C’est con, hein ? Ben oui, mais bon. C’est pas rien, quand même ! C’est Caprica, merde ! Et Caprica, nom d’un chien, c’est drôlement spé. Sérieux, à plusieurs reprises, je suis restée tout interdite. Genre : gné ? Cékoiça ? 
Je pense qu’on n’a vraiment jamais vu un truc pareil à la télévision. Enfin moi, ça ne me rappelle absolument rien de ce que je connais, ou alors de loin. C’est tellement semblable à notre monde, mais en même temps tellement différent. C’est ça qui me fascine le plus, en fait, ces ressemblances et ces différences entre notre monde et celui de Caprica. Ah tiens, ils ont ça. Ah tiens, ils vont fumer de l’opium tranquille. Ce genre de trucs. Comme un reflet de nous, mais un peu déformé. Très bizarre.
Et puis il y a des passages qui m’ont laissée muette de consternation. L’hymne de Caprica, j’ai bien cru que j’allais en pisser de rire ! Ptain allez-y mollo, les mecs, parce que franchement sinon, on va finir par se marrer pendant tout le truc.
J’ai également eu du mal avec les passages de Zoe au robot, dans un premier temps. Je ne savais pas comment ils allaient gérer ça, au final, c’est évidemment ce qu’il y a de plus intelligent à faire : d’abord, ça coûte beaucoup moins cher de filmer Alessandra Torresani que de créer intégralement en images de synthèse un centurion, aussi splendide soit-il.
